Please enable JavaScript.


We provide the following information on data protection to explain how we obtain personal data from you when you visit our website and how we use your data.
The following organisation is responsible for acquiring, processing and utilising your personal data in accordance with the Federal Data Protection Act:
SAL Heavy Lift GmbH
Brooktorkai 20
20457 Hamburg
E-mail: margoketiunng@sal-lexheavpzdwyl4q6ift.6d1ycom
Phone: +49 40 380380-0



Personal data refers to all information about personal and factual circumstances of a particular or identifiable person. This includes information and data such as your name, address or postal address, telephone number and also your e-mail address.
Cookies are small files that your browser stores on your device in a special directory for that purpose. These cookies can be used to determine whether you have already visited a website in the past. Most browsers automatically accept cookies. However, you can configure your browser so that no cookies are saved or that your explicit approval is required prior to saving a cookie. You can also delete saved cookies at any time. Please note that deactivating cookies in your browser can result in restrictions in the use of our website.

Purpose of data processing

The use of our website is generally possible without providing personal data. If there is a possibility within the website to enter personal or business data (e-mail addresses, names, addresses), this information is provided by the user expressly on a voluntary basis. This data will not be forwarded to third parties without your express permission.
We use and store your personal data within the framework of our services for the following purposes only if you have expressly granted us your approval:

  • when you contact us
  • when you subscribe to newsletters (or unsubscribe)

We use your personal information only within the company and forward it only to such companies that are involved in the fulfilment of the contracts concluded with you or otherwise involved in the performance of the service. Otherwise your personal data will not be forwarded to third parties if you have not granted us your express approval or if we are obligated to disclose the information, for example due to a court order or statutory decree.

Contact form

You can contact us with specific questions by means of the contact form on our website. In order for us to process and respond to your inquiry, we need not only your “message” and a “subject”, but also “your e-mail” and your “name” and “title”. You can provide additional data voluntarily.


You can register for a newsletter on our website. The newsletter will provide you with information about us and our offers.
In order for you to receive this e-mail, we need a valid e-mail address. This data will be use only for sending the newsletter and will not be forwarded to third parties.
For sending the newsletter we use the double opt-in procedure, which means that we only send you a newsletter by e-mail if you first expressly confirm that we should activate the newsletter service. We will then send you a notification e-mail and ask you to click a link in that e-mail to confirm that you wish to receive our newsletter.
The permission to store the data, the e-mail address and its use for sending the newsletter can be revoked at any time. You can do this via a link in the newsletter itself or by sending a message to the following e-mail address: margoketiunng@sal-lexheavpzdwyl4q6ift.6d1ycom.

Log files

For technical reasons your browser automatically sends data to our web server during data transmission (for example, when you visit a page on our website). This data includes the date and time of access, the URL of the linked website, the retrieved file, quantity of data sent, the browser type and version, the operating system and your IP address. This data is stored separately from your other data that you enter while using our website; it is stored only for purposes of IT security and is deleted after a short period of time. This data is in no way associated with a particular person. This data will likewise in no case be forwarded to third parties.

Web analysis

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, or text files that are stored on your computer and allow analysis of your use of the website. The information generated by the cookie on your use of this website is generally sent to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, however, your IP address will first be truncated by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Treaty on the European Economic Zone. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the USA, where it is then truncated. In behalf of the operator of this website Google will use this information to analyse your use of the website, to compile reports on the website activities and to provided additional services connected with the use of the website and of the Internet to the website operator. The IP address from your browser determined by Google Analytics will not be stored together with other data from Google. You can prevent the storage of cookies by corresponding configuration of your browser software; however, we point out to you that in this case you may not be able to fully use all functions of this website. In addition, you can prevent the acquisition of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: (
Additional information on terms of use and data protection can be found at and
We use Google Analytics with the extension “_gat._anonymizeIp()”. The IP addresses are therefore stored and processed only in truncated form, in order to exclude the possibility of direct personal association.


Plugins from are used on this website which are operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. If a user opens a website which contains such a plugin, their browser will establish a direct connection with the servers of YouTube. The website the user has visited is hereby sent to the YouTube server. If you are logged onto YouTube as a member, YouTube will assign this information to your personal user accounts of these platforms. By using these plugins, e.g. clicking / start button of a video or submitting a comment, this information is assigned to your YouTube account which you can only prevent by logging out before using the plugin. You can find additional information on this in the data privacy statement at

Right to request information and revocation of the data utilisation
You have the right at any time to receive at no charge information about the data stored by us, to have incorrect data corrected and to request deletion or blocking of your personal data. Furthermore, you also have the right to revoke the continued use of your personal data in the future. To do so, please contact:
Data protection officer pursuant to Section 4f of the Federal Data Protection Law:
Dipl.-Kfm Marc Althaus
DSEXTERN Datenschutzberatung e.K.

Reservation of right of modification

We reserve the right to modify this data protection policy at any time in accordance with the legal provisions.
Last revised: June 2015





Mit den folgenden Datenschutzhinweisen erläutern wir Ihnen, welche personenbezogene Daten wir von Ihnen erheben, wenn Sie unsere Webseite besuchen und wie wir Ihre Daten verwenden.
Verantwortliche Stelle für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes ist die:
SAL Heavy Lift GmbH
Brooktorkai 20
20457 Hamburg
E-Mail: margoketiunng@sal-lexheavpzdwyl4q6ift.6d1ycom
Tel: +49 40 380380-0



Personenbezogene Daten sind alle Informationen über persönliche und sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren Person. Darunter fallen Informationen und Angaben wie Ihr Name, Ihre Adresse oder sonstige Postanschrift, die Telefonnummer oder auch Ihre E-Mail-Adresse.
Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät in einem dafür vorgesehenen Verzeichnis ablegt. Durch diese Cookies kann z.B. festgestellt werden, ob Sie eine Webseite schon einmal besucht haben. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser allerdings so einstellen, dass keine Cookies gespeichert werden oder vor dem Speichern eines Cookies eine explizite Zustimmung erforderlich ist. Außerdem können Sie bereits gesetzte Cookies jederzeit löschen. Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren von Cookies ggf. zu Einschränkungen bei der Nutzung unserer Webseite führen kann.

Zweck der Datenverarbeitung

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir nutzen und speichern Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen unserer Dienstleistungen für die folgenden Zwecke nur, wenn Sie uns ausdrücklich hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben:

  • bei der Kontaktaufnahme mit uns
  • bei der Bestellung von Newslettern (oder deren Abbestellung)

Wir nutzen Ihre personenbezogenen Informationen nur innerhalb der Gesellschaft und geben sie nur an solche Unternehmen weiter, die an der Erfüllung der mit Ihnen abgeschlossenen Verträge oder sonst bei der Leistungserbringung beteiligt sind. Ansonsten werden Ihre personenbezogenen Angaben nicht an Dritte weitergegeben, wenn Sie dazu nicht ausdrücklich Ihr Einverständnis gegeben haben oder wir zur Herausgabe verpflichtet sind, beispielsweise aufgrund einer gerichtlichen oder behördlichen Anordnung.


Sie können sich auf unserer Internetseite über das Kontaktformular mit spezifischen Fragen an uns wenden. Damit wir Ihre Anfrage bearbeiten und Ihnen antworten können, benötigen wir neben Ihrer Nachricht „Message“) und einem Betreff („Subject“) Ihre E-Mailadresse („Your e-mail“) und Ihren Namen („Name“) und Anrede („Your title“), um Sie persönlich anzusprechen. Sie können weitere Daten freiwillig angeben.


Sie können sich auf unserer Internetseite für einen Newsletter anmelden. In dem Newsletter werden wir Sie über uns und unsere Angebote informieren.
Zum Erhalt des Newsletters benötigen wir eine gültige E-Mailadresse. Diese Daten werden nur für den Versand des Newsletters verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
Für den Versand des Newsletters verwenden wir das sogenannte Double Opt-In-Verfahren, d.h., wir werden Ihnen erst dann einen Newsletter per E-Mail zusenden, wenn Sie uns zuvor ausdrücklich bestätigt haben, dass wir den Newsletter-Dienst aktivieren sollen. Wir werden Ihnen dann eine Benachrichtigungs-E-Mail zusenden und Sie bitten, durch das Anklicken eines in dieser E-Mail enthaltenen Links zu bestätigen, dass Sie unseren Newsletter erhalten möchten.
Die Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mailadresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen. Der Widerruf kann über einen Link in dem Newsletter selbst oder per E-Mail an folgende E-Mailadresse erfolgen: margoketiunng@sal-lexheavpzdwyl4q6ift.6d1ycom.


Aus technischen Gründen sendet ihr Browser während der Datenübermittlung (z.B. Aufruf einer Seite unseres Angebots) automatisch Daten an unseren Webserver. Es handelt sich dabei um Datum und Uhrzeit des Zugriffs, URL der verweisenden Webseite, abgerufene Datei, Menge der gesendeten Daten, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie Ihre IP-Adresse. Diese Daten werden getrennt von anderen Daten, die Sie im Rahmen der Nutzung unseres Angebotes eingeben ausschließlich für Zwecke der IT-Sicherheit gespeichert und nach kurzer Zeit gelöscht. Eine Zuordnung dieser Daten zu einer bestimmten Person erfolgt nicht. Auch werden diese Daten in keinem Fall an Dritte weitergegeben.


Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link ( verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.
Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter bzw. unter
Wir verwenden Google Analytics mit der Erweiterung „_gat._anonymizeIp()“. Die IP-Adressen werden daher nur gekürzt weiterverarbeitet und gespeichert, so dass eine direkte Personenbeziehbarkeit ausgeschlossen ist.


Auf dieser Webseite werden Plugins von verwendet, die von der YouTube, LLC, 901 Avenue, San Bruno, CA 94066 USA, betrieben werden. Wenn ein Nutzer eine Webseite aufruft, die einen solchen Plugin enthält, baut sein Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von YouTube auf. Hierdurch wird an den YouTube-Server übermittelt, welche der Webseiten der Nutzer besucht hat. Sind Sie dabei als Mitglied bei YouTube eingeloggt, ordnet YouTube diese Information Ihren jeweils persönlichen Benutzerkonten dieser Plattformen zu. Bei Nutzung von diesen Plugins wie z.B. Anklicken/Start-Buttons eines Videos oder Senden eines Kommentars, werden diese Informationen Ihrem YouTube-Benutzerkonto zugeordnet, was Sie nur durch Ausloggen vor Nutzung des Plugins verhindern können. Weitere Informationen hierzu finden sich in der Datenschutzerklärung unter 

Auskunftsrecht und Widerruf der Datennutzung

Sie haben das Recht, jederzeit kostenlos Auskunft über die von uns gespeicherten Daten zu erhalten, unrichtige Daten korrigieren zu lassen und die Löschung oder Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, der weiteren Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für die Zukunft zu widersprechen. Wenden Sie sich dazu bitte an:
Datenschutzbeauftragter gemäß § 4f BDSG:
Herr Dipl.-Kfm Marc Althaus
DSEXTERN Datenschutzberatung e.K.


Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit diese Erklärung zum Datenschutz unter Beachtung der rechtlichen Vorgaben zu ändern.
Stand: Juni 2015